قانون الاتحاد الأوروبي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والخلاف الأساسي المتبقي يتعلق بكيفية إدراج اتفاق التسوية في قانون الاتحاد الأوروبي من أجل كفالة يقينه القانوني.
   剩余的分歧主要是如何将解决塞浦路斯问题的协议纳入欧洲联盟法律，以确保法律上的可靠性。
2. وأشار إلى أن قانون الاتحاد الأوروبي لا ينص حاليا على أن يكون للاستئناف ضد قرار الطرد أثر إيقافي من النوع المحدد في مشروع المادة 27.
   欧洲联盟法律目前没有规定对驱逐裁决的上诉具有27条草案中的暂停效力。
3. 20- انضمت المملكة المتحدة إلى الجماعة الأوروبية في عام 1973، بتطبيق معاهدة روما بموجب قانون الاتحاد الأوروبي لعام 1972.
   联合王国1973年加入欧洲共同体，通过1972年《欧洲共同体法》适用《罗马条约》。
4. وللتمكن بموجب قانون الاتحاد الأوروبي من تصدير استحقاقات متصلة بالعيش المستقل ينبغي أن تُعتبر إعانة مرضية.
   需要将独立生活的相关福利例如个人救助，视为一种疾病应享福利，使之能够根据欧盟法律被输出。
5. وشارك أيضا 4 قضاة في حلقات دراسية خُصصت للمساواة في الحقوق بين المرأة والرجل في قانون الاتحاد الأوروبي ونظمتها ومولتها أكاديمية القانون الأوروبي.
   4名法官还参加了欧盟法律中男女平等权利研讨会，这是欧洲法律学院组织和资助的。