فيلم قصير的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسبق الإحاطة عرض فيلم قصير ركز على ما جرى من أنشطة في مرحلة الإغاثة الفورية.
   执行主任向各位代表简要介绍了儿童基金会对印度洋海啸灾难所采取的应对行动，此前先放了一段短片，侧重于介绍目前救济阶段的活动。
2. ويجري إنتاج فيلم قصير بعنوان " دعموا أنفسكم " ، للأطفال في الصفوف الوسطى بالمدارس الإلزامية. (وهو لا يزال في طور الإعداد).
   已经为小学中年级的学童制作了一部电影短片 " 坚持己见 " 。 (影片仍在拍摄)。
3. وعلاوة على ذلك، فإن الجهاز الوطني قد دعم إنتاج فيلم قصير على هدي هذه الخطوط نفسها لكي تستخدمه المنظمات غير الحكومية ووسائط الإعلام خلال الفترة التي تسبق الانتخابات.
   此外，妇女权利国家机制提供了补贴，用于制作一个相同内容的短片，供非政府组织和媒体在选举前阶段使用。
4. وبالإضافة إلى ذلك، قدمت الآلية الوطنية لحقوق المرأة دعماً لإنتاج فيلم قصير على نفس المنوال لاستخدامه من قبل المنظمات غير الحكومية ووسائل الإعلام خلال فترة ما قبل الانتخابات.
   此外，在选举前，国家增进妇女权利机构资助了一部将由非政府组织和媒体使用的遵循同样原则的电影短片的制作。
5. وأدلى رئيس مجلس أمناء مؤسسة " روتاري " ببيان، نوه فيه بالدور القيادي الذي تؤديه اليونيسيف للقضاء على شلل الأطفال. وتم عرض فيلم قصير مسجل على شريط فيديو بشأن القضاء على شلل الأطفال.
   扶轮基金会理事会主席发言，确认儿童基金会在全球消除脊髓灰质炎方面的牵头作用，并放映了一部关于消除脊髓灰质炎的短片。