فولكلاند的中文翻译

مسألة جزر فولكلاند (مالفيناس) (ش - 39) (انظر الفقرة 83 (ز)).
福克兰(马尔维纳斯)群岛问题(草39) (见第83段(g))。
وبعد حرب جزر فولكلاند عام 1982، حدثت تغيرات ضخمة في الحالة في الجزر.
1982年福克兰群岛战争以后，群岛的情况发生了很大变化。
ففي عام 1984، تم تأسيس شركة جزر فولكلاند للتنمية بغية تشجيع ظهور قطاع خاص.
1984年建立了福克兰群岛开发公司，以鼓励私营部门的发展。
غير أن مونتسيرا وبيتكارين وجزر فولكلاند (مالفيناس) اعتذرت.
但是，蒙特塞拉特、皮特凯恩和福克兰群岛（马尔维纳斯群岛）拒绝参加会议。
وتحتفظ جزر فولكلاند بعلاقات عمل ممتازة مع المملكة المتحدة، مما يشجع على تقدم التنمية السياسية في الإقليم.
福克兰群岛与联合王国保持着有助于其政治进步的良好工作关系。