فوائد السلام的中文翻译

ويتطلع السكان بفارغ الصبر إلى جني فوائد السلام من خلال تحسين حالتهم الأمنية، إنما كذلك أحوالهم المعيشية اليومية.
人民迫切盼望得到和平红利，使其安全状况和日常生活条件都得到改善。
ولن تخمد جذوة احتمال تكرار الصراع إلا عندما تصبح فوائد السلام محسوسة للأفراد في البلدان التي تشهد صراعات.
只有让冲突国家的人民感受到和平红利，再次爆发冲突的可能性才会消退。
وأكد البعض أهمية الحفاظ على التوازن بين فوائد السلام والعدالة أثناء معالجة الوضع في دارفور.
有人强调了在解决达尔富尔局势的同时，保持和平与司法利益之间平衡的重要性。
وأضاف قائلا إن أعمال اللجنة يجب أن تشمل مشاريع ذات أثر عاجل لإظهار فوائد السلام وتلبية تطلعات الشعب السامية.
委员会的工作必须包括速效项目以显示出和平红利，并满足人民较高的期望。
وشجعوا اللجنة على مواصلة تحسين أساليب عملها بهدف مساعدة البلدان المعنية في تحقيق فوائد السلام على أرض الواقع.
他们鼓励委员会进一步改进其工作方法，以协助有关国家在当地交付和平红利。