فظاعة的中文翻译

ويزداد الوضع فظاعة حيث يدعي العديد من المقيمين أنهم يعيشون على هذه الحال لمدة 12 سنة تقريباً(23).
更令人吃惊的是，许多居住者称，他们已经这样生活了近12年。
وهي تعني لبلدي فظاعة أخلاقية مطلقة، وإنكاراً لكل ما يتعلق بالمدنية، ولا نظير له ولا موازٍ.
对我国，它标志着绝对的道德沦丧，对所有文明事物的空前绝后的摒弃。
ويود المقرر الخاص لفت انتباه الجمعية العامة، في هذا التقرير، إلى مدى فظاعة ظاهرة التعذيب في العالم.
在本报告中，特别报告员想提请大会注意世界上令人震惊的酷刑情况。
لعل قتل الأجنة الأنثوية من أكثر أشكال العنف والجرائم المرتكبة ضد المرأة فظاعة ومدعاة للأسى.
在所有形式的对妇女暴力和犯罪中，堕除女胎也许是最可憎和令人心碎的。
وهذه الحقيقة أؤكدها باسم شعب كوبا، الذي قاسى من فظاعة الإرهاب نتيجة للسياسات العدائية للولايات المتحدة الأمريكية.
由于美利坚合众国的敌对政策，古巴人民曾痛苦地经历过恐怖主义暴行。