فريق متخصص的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتضمن العلاج إعادة تأهيل يقوم بها فريق متخصص في العلاج النفسي يتألف من أطباء نفسانيين وأطباء عموميين وعاملين اجتماعيين ومتطوعين (من متعاطي المخدرات سابقاً).
   康复是治疗内容之一，由心理学家、医生、社会工作者和志愿者(前瘾君子)组成的专业精神治疗团队负责。
2. وقام فريق متخصص بتعجيل عملية الشطب ويتوقع أن يؤدي هذا إلى تخفيض نسبة المخزون بحيث تصل إلى الهدف المقرر بحلول الربع الثاني من عام 2011.
   一个专职小组正在加快核销工作，预期到2011年第二季度可将库存比率降至既定目标。 12. 消耗性财产
3. ويتوافر للصندوق فريق متخصص من الخبراء في مجال التمويل الصغير في المكتب الرئيسي وفي الميدان ويتعاون بشكل وثيق مع المكاتب القطرية التابعة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
   资发基金在总部和外地有一支由小额供资专家组成的专业队伍，与开发计划署国家办事处保持着密切的协作关系。
4. كما عرضت حكومة الدانمرك أيضا توفير طائرة مخصصة للبعثة. ويواصل فريق متخصص لتقصي الحقائق الاجتماع مع البعثة للانتهاء من متطلبات تشغيلها.
   丹麦政府也主动向联伊援助团提供了一架专用飞机，一个专业实况调查小组继续会晤联伊援助团，以最后确定部署飞机的要求。
5. (و) يتطلب الرصد الفعال تخصيص موارد له، وأن يدعمه فريق متخصص من الموظفين الذين يتمتعون بالمهارات والمعارف والخبرة اللازمة، وأن يعمل في إطار برنامج عمل واضح التعريف.
   (f) 要有效监测就必须提供专用资源，并配备一个具怀必要技术、知识和经验的专业小组，在明确界定的工作方案范围内运作。