فريق عامل مشترك بين الوكالات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأنه بتشكيل رئيس الولايات المتحدة فريق عامل مشترك بين الوكالات معني بمركز بورتوريكو، يبدو أن الولايات المتحدة تحاول تغيير التوازن.
   实际上，通过最近成立美国总统波多黎各地位问题机构间特别工作组，美国似乎试图改变这种力量平衡。
2. وفي هذا الصدد قام فريق عامل مشترك بين الوكالات بإعداد خطة عمل ترمي إلى دعم تدابير بناء الثقة المتفق عليها من قبل البلدان الثلاثة الأعضاء في الاتحاد.
   在这方面，机构间工作组研订了一项行动计划，支持联盟内部三个国家协议的建立信任措施。
3. قيام شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار بتشكيل فريق عامل مشترك بين الوكالات معني بالتنوع البيولوجي لأعالي البحار وذلك في إطار آلية أوسع نطاقا لتنسيق شؤون المحيطات؛
   ○ 海洋事务和海洋法司应在更广泛的海洋协调机制下召集一个公海生物多样性问题机构间工作组；
4. وفي الوقت نفسه، ينسق مكتب الشؤون القانونية تشكيل فريق عامل مشترك بين الوكالات من أجل إصدار شروط عامة منقحة للتعاقد في الأمم المتحدة.
   与此同时，法律事务厅正在协调一个机构间工作组的工作，以便颁布经订正的《联合国合同的一般条件》。
5. ويعمل على منع العنف المنزلي فريق عامل مشترك بين الوكالات يتألف من موظفي الخدمة المدنية شكلته وزارة الشؤون الاجتماعية والصحة، بصفته فريقاً توجيهياً لخطة العمل.
   由社会事务和卫生部指定的关于防止家庭暴力问题的公务员多机构工作小组成为行动计划的领导小组。