فريق طبي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتدعم الدولة " اتحاد موناكو للمعونة والحضور " الذي يسهم في إنقاذ ضحايا الصراع المسلح من المدنيين، بفضل فريق طبي فعال جدا من المتطوعين.
   由国家支助的摩纳哥援助和驻留协会，由于有一支极为有效的志愿医疗队，从而抢救了武装冲突中的平民受害者。
2. وعندما تصل سن الطفل ذي الإعاقة إلى 16 عاماً تجري إعادة تقييم حالته من قبل فريق طبي متخصص في مجال إعادة التأهيل، بغرض تحديد سبب الإعاقة والفئة التي يتعين تصنيفه فيها.
   在年满16岁时，残疾儿童需要去医疗和康复鉴定委员会再次进行鉴定以确定残疾类别和致残原因。
3. وللحصول على الاستحقاقات، يتعين أن يقدم المؤمن عليه إثباتاً بالاشتراكات المسددة وأن يخضع لفحص يجريه فريق طبي يحدد العجز المؤقت ومدته.
   为了获得福利，受保人必须出示缴纳保费的证明，并接受医疗小组的检查，从而确定是否暂时丧失了能力以及暂时丧失能力的期间。
4. إن رؤوس الفتنة، بسبب سنهم المتقدمة ومن أجل سلامتهم وصحتهم، يخضعون للمراقبة ويقوم فريق طبي متمرس بزيارتهم بانتظام ويخضعون لفحوص طبية كل شهر.
   K. 鼓动负责人，由于年龄较大，出于其安全和健康考虑，被置于控制之下，由经验丰富的医疗团队定期探访，每月进行体检。
5. الحق في استدعاء أي أخصائي علاج نفسي من المشرفين عليهم، بناءً على طلبهم، ليكون عضواً في فريق طبي معني بمعالجة المسائل التي يحكمها القانون، إذا رغب الأخصائي في ذلك؛
   根据其要求邀请参与提供精神病治疗的任意一位专家，经其同意，就法律调节的问题邀请其参与医疗委员会的工作；