فريق الخبراء القانونيين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأضاف أن بلده يرحّب بإنشاء فريق الخبراء القانونيين للتحقيق في الأفعال الإجرامية وأعمال الاستغلال الجنسي التي يرتكبها أفراد حفظ السلام.
   尼日利亚代表团也欢迎成立法律专家组调查维持和平人员的犯罪行为、性剥削和性虐待行为。
2. وهي تعّبر عن التأييد لتوصية فريق الخبراء القانونيين بوضع اتفاقية دولية جديدة من أجل معالجة الثغرة الاختصاصية الحالية.
   秘书处表示支持法律专家小组提出的建议，即应拟定一项新的国际公约，消除目前存在的管辖漏洞。
3. وأخيرا، فيما يتعلق بالإجراءات، قال إن عددا من المسائل التي يشملها تقرير فريق الخبراء القانونيين تطرقت إلى أعمال هيئات الأمم المتحدة الأخرى.
   最后，就程序问题而言，法律专家组报告中谈到的若干问题涉及到其他联合国机构的工作。
4. وثمة صعوبة أخرى ملازمة لاقتراح فريق الخبراء القانونيين ناشئة عن حقيقة أنه يوصي بأن تنشئ الدولة المضيفة نفسها ولاية قضائية جنائية.
   法律专家组建议中的另一个难点源于以下事实：法律专家组建议东道国自己应确立刑事管辖权。
5. اجتماعات فريق الخبراء القانونيين والتقنيين المفتوح العضوية التابع للوكالة الدولية للطاقة الذرية لإعداد مشروع تعديل اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية، الفترة 2002-2003
   原子能机构起草核材料实物保护公约修正案法律技术专家不限名额小组会议，2002-2003年