فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 132- وعلى الأونكتاد أن يقوم من خلال فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ بمساعدة البلدان النامية على المشاركة في العمليات التي تضع معايير ومدونات معترف بها دولياً للمحاسبة والإبلاغ.
   贸发会议应通过国际会计和报告准则政府间专家工作组，帮助发展中国家参与制订国际公认的会计和报告准则和规范的进程。
2. ويصدق ذلك بصفة خاصة في ضوء التجارب الإيجابية التي تحققت مع فريقي الخبراء " الدائمين " القائمين حالياً، ألا وهما فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ وفريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقانون وسياسة المنافسة.
   鉴于现有两个常设专家组----国际会计和报告标准政府间专家工作组和竞争法与竞争政策政府间专家组的积极经验，这一点尤其适用。
3. وأسهم فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ في التقدّم بتوصيات بشأن السياسات إلى اجتماع الاتحاد الأوروبي بشأن التكلفة والمسؤوليات البيئية، وتلقى حوالي 400 ممارس و 25 مدربا التدريب على المحاسبة البيئية.
   国际会计和报告标准政府间专家工作组就环境费用与责任问题向欧洲联盟提出政策建议，大约有400名实践者和25名训练员接受了环境会计方面的训练。
4. 66- وأعرب المتحدثون باسم مجموعة أمريكا اللاتينية والكاريبي (كولومبيا) والمجموعة الأفريقية (مصر) والمجموعة الآسيوية (جمهورية إيران الإسلامية) عن تأييدهم لعمل فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ ولمواصلة عمله.
   拉丁美洲和加勒比集团发言人(哥伦比亚)、非洲集团发言人(埃及)和亚洲集团发言人(伊朗伊斯兰共和国)对专家组的工作表示支持，并支持专家组继续进行工作。
5. وستنظر اللجنة أيضاً في تقارير هيئتيها الفرعيتين، وهما فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ وفريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة. وستُجري اللجنة تقييماً بولاياتها على مستويات التداول الحكومي الدولي وتحليل السياسات والتعاون التقني.
   委员会也将审查其下属机构－国际会计和报告标准政府间专家工作组和政府间竞争法及政策专家组的报告.委员会也将清查它在政府间审议、政策分析与技术合作等层面上的任务执行情况。