فريق التحقيق الخاص的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكان فريق التحقيق الخاص مؤلفا من ممثلين عن قيادة الأمم المتحدة من أستراليا وتايلند والدانمرك وفرنسا والفلبين وكندا والمملكة المتحدة ونيوزيلندا والولايات المتحدة.
   特别调查组由来自澳大利亚、加拿大、丹麦、法国、新西兰、泰国、菲律宾、联合王国和美国的联合国军司令部代表组成。
2. سجل فريق التحقيق الخاص ما مجموعه 102 حالة انتهاك للسلامة الجسدية، و 69 حالة اغتصاب مشهود عليها، و 33 حالة معاملة وحشية ولا إنسانية().
   特别调查队总共记录了102起侵犯人格完整的案件，其中69起为目击的强奸案，33起为残酷、不人道待遇的案件。 11
3. وأقر رئيس حركة تحرير الكونغو خلال اجتماع عقده مع فريق التحقيق الخاص في غبادوليت أن العقيد نغاليمو، والعقيد رامسس كانا تحت إمرة الفريق نديما كنستنت المباشرة.
   刚解运主席在格巴多利特与特别调查队成员会晤时，承认恩加利穆上校和拉美西斯上校都受恩迪马·康斯丹特将军的直接指挥。
4. إلا أن مخبر فريق التحقيق الخاص طعن في هذه الرواية وذكر أن عناصر اتحاد الوطنيين الكونغوليين قُتلوا على يد جيش الشعب الكونغولي في كمين وهم في طريقهم من كوماندا.
   不过，这种说法为特别调查队的告密者所质疑，他说爱国联盟人员是从科曼达出发，途中被刚果人民军士兵伏击打死的。
5. ووفقا لطلب رئيس قيادة الأمم المتحدة، تولت لجنة الأمم المحايدة للإشراف على الهدنة المتألفة من ثلاث دول مختلفة مراقبة أداء فريق التحقيق الخاص خلال إجراء تحقيقه (الضميمة 2)().
   应首席委员的要求，由3个不同部分组成的中立国监察委员会(中立国监委会)观察了特别调查组在调查中的行为(附文2)。