فريق الاختيار的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن المقرر أن يكون فريق الاختيار مؤلفا من قاضيين، يعملان حاليا في محكمة دولية أو تقاعدا عن العمل فيها، ومن ممثل الأمين العام.
   甄选小组应由某一国际法庭二名现任或卸任法官和秘书长的代表组成。
2. ومن المقرر أن يكون فريق الاختيار مؤلفا من قاضيين، يعملان حاليا في محكمة دولية أو تقاعدا عن العمل، ومن ممثل الأمين العام.
   该小组将由2名目前在国际法庭任职或退休的2名法官和秘书长的代表组成。
3. وسيجري فريق الاختيار مقابلات مع المرشحين في الربع الثالث من عام 2007، وآمل التمكن من تعيين القضاة قبل نهاية عام 2007.
   甄选小组将2007年第三季度约谈各位候选人，我希望最迟于2007年底任命各位法官。
4. 3- يبلّغ فريق الاختيار الممثلَين اللذين اختارتهما منظمات المجتمع المدني المعتمدة وكذلك الجهات التي يمثلانها بمشاركتهما قبل موعدها بوقت كاف.
   甄选小组应充分提前地在当选并经认证的民间组织代表参加会议前向他们及其所代表的团体通知。
5. وضم فريق الاختيار ممثلين اثنين عينهما الاتحاد الاقتصادي لدول غرب أفريقيا والأمم المتحدة، وخمسة ممثلين عينهم المجتمع المدني.
   甄选小组由西非国家经济共同体(西非国经共体)和联合国指派的两名代表及民间组织指派的五名代表组成。