فرع الأسلحة التقليدية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأكد الفريق من جديد استنتاجات أفرقة الخبراء الحكوميين السابقة التي تفيد بضرورة أن يواصل فرع الأسلحة التقليدية التابع لمكتب شؤون نزع السلاح تقديم دعم فعال للسجل والترويج له باعتبار ذلك إحدى مهامه الرئيسية.
专家组重申以前的政府专家组得出的结论，即裁军事务厅常规武器处应作为首要任务之一，继续积极支持和促进登记册。 - السيد جواو برناردو هونوانا، الأمين العام لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه ورئيس فرع الأسلحة التقليدية في إدارة الأمم المتحدة لشؤون نـزع السلاح.
联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会秘书长、联合国裁军事务部常规武器处处长João Bernardo Honwana先生 - وفي هذا الإطار، يوصي الفريق بشدة بتعزيز دعم ميزانية السجل وموارده البشرية حتى يتمكن فرع الأسلحة التقليدية التابع لمكتب شؤون نزع السلاح من زيادة دوره في الحفاظ على المشاركة في السجل وتعزيزها.
在此背景下，专家组强烈建议增加对登记册的预算支持及其人力资源，以便裁军事务厅常规武器处可以加强在维持和促进登记册的参加方面的作用。 - إحاطة عن موضوع " منهجية وإجراءات تقارير الأمم المتحدة عن النفقات العسكرية وسجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية " (ينظمها فرع الأسلحة التقليدية التابع لمكتب شؤون نزع السلاح)
关于 " 联合国军事支出报告和联合国常规武器登记册的运作和程序 " 简报会(由裁军事务厅(裁军厅)常规武器处举办) - وفي هذا الصدد لاحظ الفريق استمرار انخفاض الدعم المؤسسي للسجل منذ إنشاء إدارة شؤون نزع السلاح في عام 1998 وتكليف فرع الأسلحة التقليدية المنشأ حديثا في عام 1999 بأن يكون مسؤولا عن السجل.
在这方面，专家组指出，自从1998年设立裁军事务部以及1999年将登记册的责任分派给新设立的常规武器处以来，对登记册的机构性支持不断减少。