غير معلن的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتساءل أيضا عن العدد الأمثل للزيارات التي يمكن القيام بها سنويا للدول الأطراف، وعما إذا كان يجري القيام بزيارات غير معلن عنها لأماكن الاحتجاز.
   他还想知道，访问缔约国一年最多能有几次，有没有进行不经宣布的访问。
2. 54- توصي اللجنة الفرعية بالحفاظ على سرية المعلومات المتعلقة بزيارات الآلية الوقائية الوطنية لكي تتمكن من القيام بزيارات غير معلن عنها.
   小组委员会建议，关于国家预防机制查访的资料应保密，以期能够开展突击检查。
3. وركزت المناقشة أيضاً على الكشف عن وجود مرافق وأنشطة غير معلن عنها، وعلى فائدة البروتوكول الإضافي في هذا الصدد.
   检测未宣布的设施和活动，也是讨论的一个焦点。 会上就此对附加议定书的效用进行了辩论。
4. وبالنسبة للمستودعات الجيولوجية المغلقة، يجب أن يوفر النهج الرقابي توكيدا موثوقا بأن أي إخلال غير معلن بسلامة المستودع سيكتشف.
   就关闭后的地质处置库而言，保障方案必须提供有关侦查未申报的破坏处置库完整性的可信保证。
5. لكنه سيكون من الضروري السماح بأنشطة التحقق بهدف استبعاد إمكانية إنتاج غير معلن عنه من المواد الانشطارية ينتهك أحكام المعاهدة، والتحقيق فيه.
   然而，必须允许进行核查，以防止和调查可能发生的违反禁产条约的未宣布的裂变材料生产。