غور الأردن的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعرضت المباني في غور الأردن لأكبر عدد من عمليات الهدم في عام 2011، حيث تم هدم 199 مبنى، 88 منها مساكن فلسطينيين.
   2011年，约旦河谷的拆房事件最多，有199栋建筑被拆毁，其中88栋是巴勒斯坦人的住房。
2. والجدير بالذكر أن إسرائيل، خلافا لتأكيدات المقرر الخاص، لا تطلب من الفلسطينيين الذين يتنقلون سيرا على الأقدام في منطقة غور الأردن أن يحملوا تصاريح مرور.
   应该指出，与报告员的指称相反，以色列并不要求约旦河谷地区内的巴勒斯坦行人携带出入证。
3. وبالإضافة إلى ذلك، فإن 300 8 مستوطن يعيشون في غور الأردن يستهلكون من المياه سنوياً أكثر مما يستهلكه 000 47 فلسطيني يعيشون في المنطقة.
   此外，生活在约旦谷的8 300名定居者的年均用水量超过这一地区的47 000名巴勒斯坦人的用水量。
4. وممّا حظي باهتمام كبير أيضا مصادرة إسرائيل لأراض زراعية وأراض عليها منازل ومنشآت أخرى لفلسطينيين في غور الأردن وضمّها هذه الأراضي بحكم الأمر الواقع.
   以色列在约旦河谷没收和事实上兼并农田及建有巴勒斯坦人住房和其他建筑物的土地的行为引起极大关注。
5. وأعرب وكيل الأمين العام عن بالغ القلق إزاء استمرار هدم مباني إقامة الفلسطينيين وكسب عيشهم في المنطقة جيم، وعلى الأخص في منطقة غور الأردن والقدس الشرقية.
   副秘书长对在C区、特别是在约旦河谷和东耶路撒冷持续拆毁巴勒斯坦的住房和谋生设施表示深切关注。