غوثري的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 185-وظل القائد السابق لجبهة الليبريين المتحدين من أجل المصالحة والديمقراطية، سومو دينيس، يسيطر على مزرعة غوثري للمطاط منذ نهاية الحرب إلى وقت قريب.
   自战争结束直到最近，前爱国阵线指挥官Sumo Denis一直控制着Guthrie橡胶种植园。
2. ومن اللازم التصدي على نحو عاجل للاحتلال والاستغلال غير المشروعين لمزارع المطاط، ومن بينها مزارع غوثري وسينو وكافالا وكوكوبا.
   需要迫切解决非法侵占和开发橡胶园，包括Guthrie、Sinoe、Cavalla和Cocopa橡胶园的问题。
3. وسيتم تشجيع هؤلاء المحاربين السابقين على الاستفادة من اتفاق الإدارة المبرم مؤخرا بين الحكومة الانتقالية ومؤسسة الموارد الزراعية، والذي يهدف إلى توفير العمالة لقرابة 000 3 شخص من سكان غوثري المتضررين من الحرب.
   最近过渡政府与农用资源公司达成了管理协议，为Guthrie受战争影响的约3 000名居民提供就业机会。
4. فمثلا، قطع الأخشاب باستخدام مناشير الشق الكبيرة منتشر على نطاق واسع في البلاد، كما أن مزرعة غوثري للمطاط ما زال يحتلها مقاتلون سابقون من جبهة الليبريين المتحدين من أجل المصالحة والديمقراطية (انظر المرجع نفسه، الفقرة 130).
   例如，非法坑锯锯木作业非常普遍，Guthrie橡胶园仍被团结会前战斗人员占领(见同上，第130段)。
5. وفي مقاطعة بومي استمر محاربون سابقون من جبهة الليبريين المتحدين من أجل المصالحة والديمقراطية سابقا في احتلال مزرعة غوثري احتلالا غير مشروع، معلنين استعدادهم لاستخدام العنف لضمان استمرار سيطرتهم على المزرعة.
   在博米州，利比里亚人和解与民主团结会前战斗人员继续非法占领Guthrie种植园，并警告说，他们准备使用暴力以维持控制。