غواديلوب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي عام 2009، دعمت المنظمة التنفيذ الأولي لجدول أعمال القرن 21 بصورة مشتركة بين الإدارات، وذلك في غواديلوب والمارتينيك (فرنسا) (500 7 نسمة).
   2009年，本组织首次帮助在瓜德罗普和马提尼克(7 500居民)这两个法国海外省之间开展落实《21世纪议程》的活动。
2. (ب) وتوجد في منطقة البحر الكاريبي الولايات الوطنية الجزرية التي أدمجت في الجمهورية الفرنسية، غواديلوب ومارتينيك وغيانا الفرنسية، وتوجد في منطقة المحيط الهادئ ولاية هاواي المندمجة في الولايات المتحدة؛
   (b) 在加勒比是瓜德罗普岛、马提尼克岛和法属圭亚那，这些岛屿已合并入法国共和国。 在太平洋夏威夷已成为美国的一个州；
3. إن تطوير القدرة الحرارية الأرضية سوف يزودنا بالطاقة للوفاء باحتياجاتنا المحلية وإمداد الجزر المجاورة لنا بالطاقة الكهربائية، ولا سيما المناطق الفرنسية في غواديلوب والمارتينيك من خلال وصلنا بكوابل بحرية.
   开发我国的地热潜力，将使我们有能力满足国内的需求，并通过海底电缆向邻近岛屿供电，特别是法属瓜德罗普和马提尼克领土。
4. فهناك حتى اليوم في غواديلوب أسرة من كل ثلاث وحيدة الوالد، ومن هذه الأسر تعول المرأة تسع أسر من عشر، وغالبا ما تكون غير عاملة (55 في المائة)، أو ضعيفة اقتصاديا، أو عاطلة.
   如今，三分之一的瓜德罗普家庭是单亲家庭，十分之九的户主是女性，她们更容易陷入停工状态（55%），遭受经济困难或失业。
5. فقد أقيمت على سبيل المثال شراكة مع المركز الإقليمي لإعلام الشباب في غواديلوب من أجل التنويع، وإرشاد الشابات بعد الحصول على البكالوريا، واتخذت تدابير لتشجيع النساء على مباشرة الأعمال الحرة ( " جائزة مواهب المبدعات " ).
   比如，与瓜德罗普青年信息中心建立合作关系，为获得中学毕业会考文凭的女生进行分流和指导，组织行动帮助妇女创业（ " 创业女性人才奖 " ）。