غاز الدفيئة的中文翻译

وقد كان ثاني أكسيد الكربون غاز الدفيئة الرئيسي حيث شكلت انبعاثاته 81 في المائة من مجموع الانبعاثات.
二氧化碳是主要的温室气体，占总排放量的81%。图1
عدد اﻷنشطة وأثــر غاز الدفيئة بحسب نوع النشـاط في أثناء مدة استمرار المشروع ٢٢
表2. 按活动类型分列的项目周期内活动数量和温室气体影响. 22
وتتوفر فرنسا، من جانبها، على قانون يلزمها بتخفيض انبعاثات غاز الدفيئة لديها بنسبة 75 في المائة بحلول عام 2050.
就法国而言，我们有立法承诺到2050年减排75％。
وعلاوة على ذلك، ينبغي خفض انبعاثات غاز الدفيئة بأكثر من 85 في المائة بحلول عام 2050.
此外，到2050年应当做到温室气体排放量减少85%以上。
(ح) الإقرار بالجهود التي تبذلها البلدان النامية للحد من انبعاثات غاز الدفيئة فيها ودعم تلك الجهود.
(h) 认可并支持发展中国家为减少其温室气体排放所做的工作。