عنوان بريد إلكتروني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن هنا، فإن أي عقد مبيعات يبرم بين طرف يستخدم عنوان بريد إلكتروني يعين دولة على وجه التحديد وطرف يستخدم عنوان بريد إلكتروني يعين بلدا مختلفا يعتبر عقدا دوليا.
   因此，采用指定了具体国家的电子邮件地址的当事方与采用指定了另一国家的电子邮件地址的当事方之间订立的销售合同，应视为具有国际性。
2. " 5- ان مجرد استخدام الطرف اسم حقل ما أو عنوان بريد إلكتروني ما ذا صلة ببلد معين لا ينشئ قرينة على أن مكان عمله يوجد في ذلك البلد. "
   " 5. 仅凭当事人使用与某一特定国家相关联的域名或电子信箱地址，不能推定其营业地位于该国。 "
3. ويُرجى ملاحظة أنه لا يمكن طبع الشارات مسبقاً وإتاحتها للتوزيع في المكان المخصص للتسجيل بمركز باهيا للمؤتمرات إلا باستيفاء هذين الشرطين كليهما (توفير عنوان بريد إلكتروني وتحميل صورة فوتوغرافية).
   请注意，只有两项要求（提供电子邮件地址和上传JPEG格式的照片）都达到的，通行证才能预先打印好，供在巴伊亚会议中心的登记处领取。
4. وبالنسبة للطلبات المقدمة بالبريد، فإن مما سيسهل العملية، في حالة الحاجة إلى الاستيضاح أو المتابعة، ذكر عنوان بريد إلكتروني أو رقم فاكس أو، إن لم يتسن ذلك، رقم هاتف يمكن الاتصال عن طريقه بمقدم الطلب.
   对于通过邮寄提交的申请，如需说明或跟进，请附申请人的电子邮件或传真号码，如不能附上，请注明可与申请人联系的电话号码。
5. " 5- إن مجرد استخدام الطرف اسم حقل ما أو عنوان بريد إلكتروني ما ذا صلة ببلد معين لا ينشئ قرينة على أن مقر عمله يوجد في ذلك البلد. "
   " 5. 仅凭一方当事人使用与某一特定国家相关联的域名或电子信箱地址，不能推定其营业地位于该国。 "