عناصر البرنامج的中文翻译

ومن بين عناصر البرنامج دعم أساليب الحياة الصحية والوقاية من الأمراض الخطيرة اجتماعيا.
该方案的一个组成部分是支持健康的生活方式和预防危险的社会疾病。
ومن بين عناصر البرنامج الوطني منع انتقال عدوى فيروس نقص المناعة البشرية من الأم الحامل إلى جنينها.
预防艾滋病毒从孕妇传染给胚胎是国家方案的一个组成部分。
وكان أحد عناصر البرنامج عبارة عن إقامة نظام وطني للتصدي لحالات العنف المتصل بالشرف.
计划的一个内容是建立全国性的系统，处理与名誉有关的暴力案件。
وما دام بعض عناصر البرنامج لم تكتمل بعد، ينبغي للمدينة أن تنظر في نوع من إجراءات التأجيل.
由于方案的若干规定尚未落实,纽约市应该考虑适当推迟执行。
ويتمثل عنصر آخر من عناصر البرنامج في تنظيم حلقات دراسية إقليمية في أمريكا اللاتينية وغيرها من المناطق.
另一个组成部分将包括在拉丁美洲及其他地方组织区域研讨会。