عمل عدائي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- إن الدعوات الصريحة لتسليح المعارضة السورية هو عمل عدائي واضح وتحريض تجب متابعته ومعاقبته، ولا مجال للتسامح مع داعمي الإرهاب تحت أي ذريعة أو عنوان.
公开呼吁武装反对派是明目张胆的侵略和煽动行为，必须予以处理和制裁。 没有任何理由向那些支持恐怖主义的人表示宽大。 - وردا على ذلك، ذكر الرئيس الروسي وغيره من كبار المسؤولين الروس مرة تلو الأخرى أن منح جورجيا خطة عمل متعلقة بالعضوية سيُفهم على أنه عمل عدائي موجه ضد روسيا.
在应对这一问题上，俄罗斯总统及其他高级官员一再声明，给予格鲁吉亚会籍行动计划将被视为对俄罗斯的敌对行为。 - ويدعو المجلس جميع الأطراف الكونغولية إلى مساندة الأعمال التي تضطلع بها البعثة ويطالب بأن تمتنع هذه الأطراف عن إتيان أي عمل عدائي ضد أفراد الأمم المتحدة أو مرافقها " .
安理会呼吁刚果所有各方支持联刚特派团的工作，要求它们不对联合国人员或设施采取任何敌对行动。 " - ويتضمن الالتزام بالامتثال للقوانين والأنظمة المعمول بها في دولة العمل أو أية دولة من دول العبور واجب الامتناع عن أي عمل عدائي يستهدف الأمن القومي والنظام العام أو حقوق الآخرين وحريتهم.
遵守就业国或任何过境国的法律和规章的义务包括有义务避免任何危害国家安全、公共秩序或他人权利和自由的敌对行为。 - ومن الضروري على مجلس الأمن فرض الجزاءات عندما يكون مقتنعاً بشدة بأن هناك تهديداً أو انهيار السلام أو عمل عدائي من الدولة، وأن الجزاءات هي أفضل طريقة لتغيير سلوك هذه الدولة.
安理会应该在完全相信存在对和平的威胁，和平被破坏或一国实施侵略行径，而制裁是纠正该国行为的最好方法时，才能实施制裁。