عملية الحرية الدائمة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- يطلب من القوة الدولية للمساعدة الأمنية أن تواصل العمل بالتشاور الوثيق مع حكومة جمهورية أفغانستان الإسلامية والممثل الخاص للأمين العام وتحالف عملية الحرية الدائمة في تنفيذ ولاية القوة؛
吁请安援部队在执行部队任务时，继续与阿富汗伊斯兰共和国政府、秘书长特别代表以及 " 自由行动 " 联盟密切协商； - وإذ يرحب في هذا السياق بالتزام الدول الرئيسية في منظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) بإنشاء المزيد من أفرقة تعمير المقاطعات، فضلا عن استعداد القوة الدولية للمساعدة الأمنية وتحالف عملية الحرية الدائمة لتقديم يد المساعدة على تأمين إجراء الانتخابات الوطنية،
在这方面，欢迎北约主导国家承诺进一步成立省级重建队，欢迎国际安全援助部队和持久自由行动联盟随时准备协助确保举行全国选举， - تهيب بحكومة أفغانستان أن تستمر، بمساعدة المجتمع الدولي، بطرق منها تحالف عملية الحرية الدائمة والقوة الدولية للمساعدة الأمنية، وفقا للمسؤوليات المسندة إلى كل منهما، في التصدي للخطر الذي يهدد أمن أفغانستان واستقرارها؛
呼吁阿富汗政府在国际社会的援助下，包括凭借持久自由行动联盟和国际安全援助部队根据各自的指定责任提供的援助，继续消除阿富汗安全与稳定面临的威胁； - وإذ يعرب عن تقديره للقيادة التي توفرها منظمة حلف شمال الأطلسي وللمساهمات التي تقدمها دول عديدة إلى القوة الدولية للمساعدة الأمنية وإلى تحالف عملية الحرية الدائمة الذي يعمل في إطار عمليات مكافحة الإرهاب في أفغانستان ووفقا لقواعد القانون الدولي السارية،
表示赞赏北大西洋公约组织提供领导以及许多国家为国际安全援助部队和在阿富汗反恐行动框架内，按照适用的国际法规则开展行动的持久自由行动联盟贡献力量， - وكما كان عليه الحال تحت قيادة المملكة المتحدة وتركيا، ستبقى القوة الدولية للمساعدة الأمنية تضطلع بالمهمة الخاصة التي أذِنَ لها بها قرار مجلس الأمن والتي تختلف عن " عملية الحرية الدائمة " .
如同联合王国和土耳其领导国际安全援助部队时那样，该支部队将继续承担安全理事会相关决议所授权、有别于 " 持久自由行动 " 的特别任务。