على أساس المجتمع المحلي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي باراغواي، واصلت اليونيسيف جهودها التي بدأت في العام 2000 لتعديل استراتيجيات إدارة أمراض الطفولة القائمة على أساس المجتمع المحلي وذلك بغية استخدامها من قبل مروجي الصحة من أفراد الشعوب الأصلية في أمامباي وكونسبسيون.
   儿童基金会2000年在巴拉圭继续修订以社区为基础的儿童疾病综合防治战略，供阿曼拜和康塞普西翁的土着卫生工作者使用。
2. ونحن نتفق مع تقييمها - فإن التنمية القائمة على أساس المجتمع المحلي والهياكل الأساسية مجالان هامان ينبغي أن يكونا في صدارة أولويات إرساء السلام في أفغانستان.
   特别是，正如阿富汗当局强调的那样（而且我们同意其评估），社区发展和基本基础结构是重要领域，在巩固阿富汗和平中应获得十分重要的优先地位。
3. وقدمت المقاطعة أيضاً، كجزء من الحملة، أكثر من 1.2 مليون دولار إلى 14 برنامجاً تقوم على أساس المجتمع المحلي لتعزيز العلاقات الصحيحة القائمة على المساواة، لفائدة الشباب والكهول الذين يؤثرون فيهم.
   作为活动的一部分，该省还向14个基于社区的方案提供了120多万加元，以促进青少年与对他们造成影响的成年人之间的健康、平等关系。
4. ويجري أيضا دعم برامج توزيع على أساس المجتمع المحلي في العديد من البلدان، بما في ذلك باكستان وبوروندي وتايلند وتوغو ورواندا وزمبابوي وسوازيلند والكاميرون وكمبوديا وليبريا وملاوي والهند.
   社区分配方案也在一些国家得到支持，包括布隆迪、柬埔寨、喀麦隆、印度、利比里亚、马拉维、巴基斯坦、卢旺达、斯威士兰、泰国、多哥和赞比亚。
5. وإن تكن متواضعة - ابتداء من برامج التثقيف في ميدان السلم للأطفال وللكبار من جميع الأعمار وانتهاء بالمشاريع الصغيرة لكن الملموسة والقائمة على أساس المجتمع المحلي من أجل التعايش تساعد على تضميد جراح الماضي والقيام معاً بإعادة بناء المستقبل.
   创造性项目 -- -- 无论多么不起眼 -- -- 从对儿童和各年龄层次的成年人的和平教育方案到小而具体以社区为基础的共同项目，有助于共同医治过去的创伤和重建未来。