علم المحيطات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويجري تطوير جهاز غاطس يمكن تشغيله عن بُعُد (ROSUB 6000)، وذلك بالاشتراك مع مكتب التصميم التجريبي في مجال علم المحيطات الهندسي الموجود في الاتحاد الروسي.
   正在与俄罗斯联邦海洋工程试验设计局联合开发遥控潜水器(ROSUB 6000)。
2. وأضاف أن مركزا دوليا للتدريب في مجال علم المحيطات التطبيقي قد أنشئ في المركز الوطني الهندي لخدمات معلومات المحيطات بحيدر أباد.
   此外，他补充说，已经在海得拉巴的印度国家海洋信息服务中心设立运行海洋学国际培训中心。
3. ويأخذ هذا البرنامج في الحسبان خصائص علم المحيطات التي لا تعكس بالضرورة خطوط العرض، ومنها على سبيل المثال، صعود مياه القاع بكثرة إلى سطح البحر على الحدود الغربية للقارات(8).
   这一框架考虑了海洋方面的特点，但不一定反映纬度情况，例如各大陆西部边界的主要上升流。 8
4. 18- وتُجرى الآن دراسة لتحديد نوع الهيكل القانوني الذي يمكن أن يلبـي الاحتياجات الجارية لمركز علم المحيطات العملياتي يزمع أن يكون أساسا لقدرة أوروبية للتحليل والتنبؤ فيما يتعلق بالمحيطات.
   正在研究何种类型的法律结构可满足一个拟作为欧洲海洋分析和预测能力基础的实用海洋学中心的现有需要。
5. وتحدثت بعض الوفود عن التصميم الفعال لبرامج علم المحيطات للبلدان النامية، التي تشمل أهدافا واضحة المعالم، وتعدد بوضوح جوانب محددة، وتطرح المنهجيات بوضوح.
   一些代表团详细地谈到为发展中国家有效地设计海洋科学方案，这些方案应明确地界定目标，一一列举各个具体方面并明确地规定方法。