علم الأمم المتحدة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبرفع علم الأمم المتحدة في سيدني خلال دورة الألعاب الأوليمبية السابعة والعشرين، ستصبح الهدنة رمزا أقوى حتى من ذلك.
   当联合国旗在悉尼第二十七奥林匹克运动会上飘扬时，遵守休战将会得到更大的象征意义。
2. وبرفع علم الأمم المتحدة في سيدني خلال دورة الألعاب الأوليمبية السابعة والعشرين، ستصبح الهدنة رمزا أقوى حتى من ذلك.
   当联合国旗在悉尼第二十七届奥林匹克运动会上飘扬时，遵守休战将会得到更大的象征意义。
3. ولما كان علم الأمم المتحدة لم يعد يُشكل ضمانا للحماية فإنه ينبغي تعزيز نظم إدارة الأمن في الأمم المتحدة وتحسين التنسيق.
   鉴于联合国旗帜不再是一种安全保障，所以需要加强联合国的安全管理系统，加强协调。
4. فلتلهم ذكرى الذين لقوا حتفهم من أجل السلام تحت علم الأمم المتحدة الأزرق مداولاتنا ولترشد أعمالنا.
   让我们纪念那些在联合国天蓝色旗帜下为和平而牺牲的人们，并以此激励我们思考，指导我们行动。
5. وقد أفاد أيضاً بأن القوات التي تعمل تحت علم الأمم المتحدة ليست متجانسة من حيث التدريب والمعدات وما إلى ذلك، وهي مسألة يصعب حلها.
   他还指出，联合国旗下的部队，在训练、装备等方面都各有不同，这个问题难以解决。