علامة فارقة的中文翻译

ونقطة التقسيم هذه, والتي هي علامة فارقة لكُلّ الأديان, تأتي بنا إلى فشلِنا الثانيِ للوعي,
教派林立，是所有有神论的共同标志，是让我们丧失理性的另一个因素
إن اعتماد الأهداف الإنمائية للألفية، المنبثقة عن إعلان الألفية، كان علامة فارقة في تاريخ منظمتنا.
通过源自《千年宣言》的千年发展目标是本组织历史上的一个里程碑。
وأضاف أن طرائق المؤتمر الدولي لتمويل التنمية جعلته يمثل علامة فارقة في التعاون الدولي من أجل التنمية.
发展筹资问题国际会议的形式使其成为国际发展合作的独特里程碑。
ويمثل التصديق الـ 100 الذي قدمته المكسيك بالفعل علامة فارقة على الطريق المؤدي لتحقيق عالمية المحكمة.
墨西哥提交的第100份批准书确实是实现国际刑事法院普遍性的里程碑。
ومن شأن إجراء انتخابات رئاسية بشفافية وفي أجواء سلمية أن يشكل علامة فارقة في عمل المكتب.
能否以和平和透明的方式举行总统选举将是衡量办事处工作的一个重要标竿。