علامة تجارية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 56- ولاحظت منظمة البقاء الثقافي كذلك أن الحكومة اتخذت خطوات لوضع علامة تجارية على الأعمال والمنتجات الفنية الأصلية للماوريين وحمايتها.
   文化生存组织进一步指出，政府已采取步骤开发和保护毛利人艺术品和制品的真品的商标。
2. 419- استخدام علامة تجارية تنطوي على بيان جغرافي في مجال النبيذ والمشروبات الروحية بدون موافقة مستخدمها يعتبر تعديا على الحق في علامة تجارية مسجلة.
   未经含有地理标志的商标使用者同意而使用其酒或烈酒方面的商标，被视为侵犯注册商标权。
3. 419- استخدام علامة تجارية تنطوي على بيان جغرافي في مجال النبيذ والمشروبات الروحية بدون موافقة مستخدمها يعتبر تعديا على الحق في علامة تجارية مسجلة.
   未经含有地理标志的商标使用者同意而使用其酒或烈酒方面的商标，被视为侵犯注册商标权。
4. وفي حالة المنتجات التي تحمل علامة تجارية وتُصدّر إلى بلدان أخرى ولكنها لا تُصنّع هناك، كثيرا ما يُرخّص بالعلامــة التجاريــة لمــوزع وحيـد.
   就标有商标的产品出口到其他国家但并不在那里生产而言，所涉商标常常经特许转让给独家经销者。
5. كما أن رغبة الشركات في حماية شعار معين أو علامة تجارية معينة، أو إسكات أي نقد لمنتوجها قد تؤدي أيضا إلى فرض قيود على الفنون.
   公司保护特定商标或品牌的愿望，或压制对其产品的批评的意图，也可能导致对艺术的限制。