علاقات دبلوماسية كاملة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتقيم جمهورية أوروغواي الشرقية علاقات دبلوماسية كاملة مع جمهورية كوبا، ولديها سفارة في هافانا، ولدى كوبا كذلك بعثة دبلوماسية في مونتيفيديو.
   企图通过施加军事、政治、经济或其他方面的压力来改变别国国内政治制度的单方面做法是不可容忍的。
2. إن زامبيا وهي بلد يقيم علاقات دبلوماسية كاملة مع دولة إسرائيل والسلطة الوطنية الفلسطينية، ما برح يؤيد حل الدولتين لهذا الصراع.
   赞比亚与以色列国和巴勒斯坦民族权力机构双方都保持全面的外交关系，继续支持这一冲突的两国解决方案。
3. ويعتبر الاتحاد الأوروبـي أن الاعتراف التام بسيادة لبنان واستقلاله يجب إقـراره بـإقامة علاقات دبلوماسية كاملة بين الجهورية العربية السورية ولبنان.
   欧洲联盟认为，阿拉伯叙利亚共和国与黎巴嫩必须建立全面外交关系，以确保黎巴嫩的主权和独立得到完全认可。
4. وأرحب بانتهاء العملية المفضية إلى إقامة علاقات دبلوماسية كاملة بين لبنان والجمهورية العربية السورية، وأثني على قيادة البلدين على هذا الإنجاز.
   我欢迎导致黎巴嫩与阿拉伯叙利亚共和国之间建立全面外交关系的进程的完成，我赞扬两国领导人取得这一成就。
5. وإنني أود أن أحث جمهورية الكونغو الديمقراطية على إقامة علاقات دبلوماسية كاملة مع جيرانها في أقرب وقت ممكن وأن تعالج بصورة بنّاءة الشواغل المشتركة إزاء القضايا الأمنية والحدودية.
   我敦促刚果民主共和国尽快同其各邻国建立全面的外交关系，以建设性方式消除对安全和边界问题的共同关切。