عقد العمل的中文翻译

48- غالباً ما يتبين للمهاجرين أن عقد العمل لا يوضح أحكام وشروط إنهاء علاقة العمل.
移徙者的工作合同往往不说明结束雇用关系的条件。
وإنهاء عقد العمل بسبب ممارسة هذا الحق في إجازة الوالد عن تربية طفل إجراء غير صحيح.
因行使休育儿假的权利而终止工作合同，是无效的。
ويتعين إبرام عقد العمل بين المواطن وصاحب العمل وفقاً للإجراءات التي يحددها القانون.
公民与雇主之间的就业合同，应根据法律确定的程序签订。
٩٤١- تسري اﻷحكام القانونية بشأن عقد العمل على العمال اﻷلمان واﻷجانب على حد سواء.
有关就业合同的法律规定对德国工人和外籍工人同样适用。
تعديل قانون عقد العمل (التوظيف) بإدراج إجازة أمومة بالنسبة للآباء والآباء بالتبني؛
修订《劳动合同法》，在其中加入父母育儿假和收养假的内容。