عدم الاعتداء的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. " إن جانبنا ظل يلتزم بإخلاص باتفاق عدم الاعتداء بين الجنوب والشمال، وإن هذا الموقف لن يتغير في المستقبل
   " 我方始终真心维护北南双方之间互不侵略的协定，这一立场今后不会改变。
2. وهذا ما أعادت جامعة الدول العربية والاتحاد الأفريقي التأكيد عليه، ولا سيما في ميثاق الاتحاد الأفريقي بشأن عدم الاعتداء والدفاع المشترك.
   阿拉伯国家联盟和非洲联盟已经重申了这一联系，特别是在其《互不侵犯和共同防御条约》中。
3. وفي هذا الصدد، أثني على القرار الذي اتخذه الطرفان كلاهما لتوقيع ميثاق عدم الاعتداء والمضي قدما في إنشاء الآلية المشتركة لرصد الحدود والتحقق منها.
   在这方面，我赞扬双方决定签署一项互不侵犯条约，并继续推动建立联合边界核查和监测机制。
4. لا يمكن للإنسان أن يمارس حقوقه بكفاية وعلى وجه واف، الا عندما يتمتع بالحق في عدم الاعتداء على الشخصية وهو الحق في عدم الحبس والاعتقال جزافا.
   人只有不受恣意拘留和逮捕的权利即人身不可侵犯权得到保障，才能圆满行使自己的人权。
5. ولقد وضعت اللجنة الأساس لنظام إقليمي للأمن، خاصة باعتماد معاهدة عدم الاعتداء وإنشاء مجلس للسلم والأمن في وسط آسيا.
   委员会为区域安全制度奠定了基础，尤其是通过了一项互不侵犯条约，并设立了中部非洲和平与安全理事会。