عددي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتضمّن عرض الجماعة الأوروبية إشارة إلى إمكان تحديد سقف عددي لالتزامها بشأن موردي الخدمات التعاقدية والمهنيين المستقلين، وهو ما لم يحدد بوضوح.
   欧共体的回应提到了在其关于合同服务供应商和独立专业人员的承诺上设立数字限额，但尚未明确界定。
2. يجب أن يكفل الإصلاح تمثيلا منصفا للبلدان النامية فضلا عن توزيع جغرافي للمقاعد، مع مراعاة ما لكل منطقة من ثقل عددي داخل المنظمة.
   改革必须确保发展中国家的公平代表权和席位的地域分配，同时考虑到本组织内每个区域国家数目的多少。
3. ويتميز هؤلاء السكان بتفوق عددي للأفراد الإناث (بنسبة تزيد على 51 في المائة) وشبابهم البالغ (تبلغ نسبة الذين أقل من 15 سنة أكثر من 45 في المائة).
   其人口特点为女性人数多（女性比例超过51%）以及人口特别年轻（不足15岁的占45%以上）。
4. إﻻ أنه لم يمكن إتمام حصر عددي للذخائر المدمرة نظرا لﻷضرار الفادحة الناجمة عن قصف مرافق تخزين اﻷسلحة الكيميائية بالقنابل، إذ كانت تلك الذخائر مخزونة فيها أثناء حرب الخليج؛
   但它无法对被毁弹药进行数字核算,因为海湾战争期间储存那些弹药的化学武器储藏设施受到炮击,严重受损。
5. " محاكاة أداء المكمن النفطي في هذا التطبيق تعني بناء وتشغيل نموذج عددي ينتحل في سلوكه سلوك المكمن الحقيقي ظاهرياً.
   " 本应用情况下的石油储油层性能模拟系指一种数值模型的建立和运作，这种模型的行为模仿实际储油层行为的表现。