طوربيد的中文翻译

طوربيد من طراز ACMAT ALTV مجهز برشاش صغير من طراز DShK عيار 12.7 ملم
配有一挺12.7毫米口径德什卡机关枪的ACMAT ALTV Torpedo
تأكد أن نظام الأسلحة المستخدم هو طوربيد شديد الانفجار يبلغ صافي وزن شحنته المتفجرة نحو 250 كيلوغراما، صنع في كوريا الشمالية.
已证实所用武器为北朝鲜制造的炸药净重250公斤的高爆鱼雷。
مضاهاة العلامات المكتوبة بحروف الهانغول (الحروف الأبجدية الكورية) الموجودة على أجزاء طوربيد كوريا الشمالية
CHT-02D鱼雷推进装置上的韩文字母标识以前获得的北朝鲜鱼雷上的韩文字母标识
وهو طوربيد ثقيل الوزن قطره 21 بوصة، ووزنه 1.7 طن ويصل صافي وزن شحنته المتفجرة إلى 250 كيلوغراما.
这是一种重量级鱼雷，直径21英寸，重量1.7吨，炸药最大净重量250公斤。
وكان الهدف من ذلك هو حملهم على الاعتراف بأن " الهجوم على الطراد تشيونان باستخدام طوربيد مصنوع في الشمال " مجرد تلفيق ومهزلة تآمرية.
这样做是为了迫使它们承认 " 北朝鲜鱼雷攻击天安舰 " 完全是捏造出的，是一场合谋闹剧。