طلب العروض的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا تعطي النتائج أي دليل على أن تنوع البائعين المشاركين في طلب العروض تأثر سلبا في طلب العروض التجريبي أو به.
   招标结果没有提供证据表明招标试点对参加竞标的供应商的多样性产生了负面影响。
2. وشكّلت عملية إعادة التصميم هذه مدخلاً رئيسياً بشأن طلب العروض الخاص باختيار نظام تخطيط الموارد المؤسسية وشريك التنفيذ.
   这种流程重新设计是对用于挑选机构资源规划系统和执行伙伴的投标征求书的一个重大投入。
3. ومن الناحية التجارية، أصبح طلب العروض يشمل طريقة محسّنة للتقييم المالي تراعَى فيها عوامل هامة للتكلفة غير المباشرة.
   从商业角度看，现在采用的征求建议书方法完善了财务估价方法，考虑到重要的间接费用因素。
4. وتقتصر وثيقة طلب العروض على إيضاح الاحتياجات اللوجستية للمنظمة، ولا توجه إلى كيفية تلبيتها بإيراد حلٍّ تقني بعينه.
   征求建议书概述了本组织的后勤需求，并不规定应如何通过具体的技术解决方案来满足这些需求。
5. وقد أُدرجت متطلبات إدارة المخاطر في طلب العروض الخاص باختيار نظام تخطيط الموارد المؤسسية واختيار شريك التنفيذ، الصادر في عام 2010.
   风险管理要求列入机构资源规划系统和执行伙伴的投标征求书文件，该文件于2010年发布。