طاغية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وجاء برنامج عمل بربادوس متسماً بأهمية طاغية بالنسبة للدول النامية الجزرية الصغيرة، لأنه تصدٍ مباشرة لوضعها الفريد ولأوجه ضعفها.
《巴巴多斯行动纲领》对于小岛屿发展中国家至关重要，因为该纲领直接针对它们特有的情况和脆弱性。 - وثانيا، لا تزال آليات تنفيذ حقوق الإنسان الدولية ضعيفة ومتهاونة، إلا إذا توفرت مصلحة طاغية ذات طابع سياسي أو اقتصادي لتحريك الإجراءات.
第二，国际人权执行机制仍然很薄弱而且敷衍了事，除非有压倒一切的政治或经济利益推动行动。 - وإمعاناً في مراعاة روعة وزخارف المشهد، ففي بلاط أي طاغية علينا أن نلتمس نخوة ذوي الشهامة؟ أسرد عليكم هذا الكلام من وحي الذاكرة وآمل ألا أكون قد أسقطت أية كلمة.
" 我是凭记忆引证这段话的，希望没有忘掉其中任何措辞。 - غير أنه كان ثمة توافق في الآراء على أن من الصعب جداً على سلطات المنافسة أن تثبت وجود كارتيلات طاغية باعتمادها حصراً على الصلاحيات التحقيقية المخولة إياها.
然而，人们一致认为，竞争主管机构很难评价其本身的调查权来证明顽固卡特尔的存在。 - ولاحظ الاجتماع أن خطر التمييز الراجع إلى أسباب متعددة مثل العنصر والعرق والجنس والطبقة قد اشتد بعد أن أصبحت نسبة النساء طاغية بين جموع المهاجرين.
会议观察到,随着移徙女性化，以种族、民族、性别和阶级等多种理由进行歧视的危险增加了。