صندوق إنقاذ الطفولة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتشيد المقررة الخاصة بالمبادرات المتخذة لصالح أطفال الشوارع، مثل تلك التي يقوم بها صندوق إنقاذ الطفولة وشركاؤه الوطنيون الخمسة عشر، وكذلك وزارة الشؤون الاجتماعية.
   特别报告员欢迎为改善街头儿童的境况所采取的措施，例如拯救儿童组织及其15个国家合作伙伴和社会事务部所采取的措施。
2. 109- وأشار صندوق إنقاذ الطفولة إلى أنه ينبغي للحكومة الاسكتلندية أن تكفل التدريب الكامل للمعلمين من أجل تقديم دعم إضافي للأطفال الذين يعانون من صعوبات في التعلم واضطرابات السمع(191).
   SCFS称，苏格兰政府必须确保教师接受了充分培训，能够为有学习障碍和自闭症谱系障碍的儿童提供更多帮助。
3. ويوصي صندوق إنقاذ الطفولة (المملكة المتحدة) بأن تقوم المملكة المتحدة على وجه السرعة بتخصيص الأموال الإضافية اللازمة لتحقيق هدفها المتمثل في تخفيض معدل الفقر بمعدل النصف بحلول عام 2010(53).
   英国拯救儿童协会建议英国应作为当务之急划拨更多的资金，以实现其在2010年将贫困儿童人数减少一半的目标 。
4. وبموجب الاتفاقات الاحتياطية القائمة مع صندوق إنقاذ الطفولة في النرويج والسويد، تم إيفاد موظفين إلى العمليات التي تضطلع بها المفوضية في حالات الطوارئ من أجل تقديم الخدمات المجتمعية وحماية الأطفال.
   根据与挪威和瑞典的拯救儿童组织达成的现行待命协定，向难民专员办事处紧急行动派遣了社区服务和儿童保护干事。
5. 26- وذكر صندوق إنقاذ الطفولة أن المملكة المتحدة لم تسحب التحفظ الذي أبدته على البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل المتعلق ببيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلالهم في المواد الإباحية(65).
   救助儿童(SC)称联合王国未撤销《儿童权利公约关于买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情制品问题的任择议定书》的保留。