صناعة الأدوية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفيما يتعلق بشركات صناعة الأدوية وموقفها المتعلق بالعقاقير الخاصة بعلاج الإيدز، ذكر أنه لا ينبغي استبدال الربح بحياة الإنسان.
   关于医药公司和它们对于治疗艾滋病的药物的态度问题，他说，利润不能用人类的生命来换取。
2. وتوفر المبادئ التوجيهية إطارا لمساعدة شركات صناعة الأدوية في إدماج حقوق الإنسان، بما في ذلك الحق في الصحة، في استراتيجياتها، وبرامجها، وأنشطتها.
   该《准则》提供了一个帮助制药公司将人权，包括健康权纳入其战略、方案和活动的框架。
3. وتعتمد تلك العملية إلى حد كبير على المناقشات المكثفة التي جرت مع شركات صناعة الأدوية وغيرها في الفترة 2003-2006.
   这一进程在很大的程度上依据2003年至2006年与各制药公司和其他方面进行的广泛的讨论。
4. ولهذا السبب، تركز هذه المبادئ التوجيهية المترابطة وغير الشاملة على مسؤوليات شركات صناعة الأدوية في مجال حقوق الإنسان فيما يتعلق بإمكانية الحصول على الأدوية.
   因此，这些并非详尽无遗的相互关联的准则侧重于制药公司在药物获取方面的人权责任。
5. وتشمل هذه العينات أو المنتجات الحية والميتة منها على حد سواء، التي تستخدم في صناعة الأدوية والمواد الغذائية أو في الزينة أو الأغراض الطبية التقليدية.
   这涉及这些动物活的和死的标本或产品，用于药物、食品、观赏装饰或传统医药目的。