صغار الملاك的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والهدف من هذه التحالفات هو تعزيز العلاقة بين منظمات صغار الملاك المنتجين والجهات الرئيسية الفاعلة في القطاع الخاص في سلسلة إضافة القيمة.
   这些联盟的目的在于，加强小生产者机构与价值链私营部门核心行为体之间的关系。
2. في جمهورية تنزانيا المتحدة، مثلاً، عادت مخططات المنتجين المتكاملة بالفائدة على صغار الملاك من حيث زيادة إنتاجيتهم وتخصصهم؛
   例如，在坦桑尼亚联合共和国，生产者一体化计划在提高生产力和专业化方面使小农户受益；
3. `5` توفير الأدوات المالية المتفقة مع احتياجات وقدرات صغار الملاك لتمكينهم من الحصول على الأموال اللازمة لتحسين إنتاجيتهم؛
   提供各项与小生产者的需要和能力相适应的融资手段，使其能够筹到必要的资金以提高生产率；
4. وثمة حاجة إلى وجود أدوات مالية متكيفة مع احتياجات وقدرات صغار الملاك بحيث يتمكنون من زيادة رأس المال اللازم لتحسين إنتاجيتهم.
   还需要有适合小农户需要和能力的金融工具，使他们能够筹集到提高生产力所需要的资本。
5. ولا تزال النساء من فئة صغار الملاك أقل حظوة من الرجال في الحصول على الموارد الإنتاجية والفرص، ومن الأهمية بمكان سد الفجوة بين الجنسين.
   相较于男性，女性小农获得较少的生产性资料和机会，缩小性别差距显得至关重要。