صدف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ولا يمكن النظر إلى توافق آراء مونتيري بمنظور الحساب الختامي ببراعة اليد يتم فيه نقل البنود من عمود في الميزانية إلى عمود آخر في لعبة صدف دولية مثيرة.
   不能通过掩人耳目的资产负债表的三菱镜来看待《蒙特雷共识》，在一场国际大骗局中，一个预算栏中的项目被挪到另一栏中。
2. وعندما وجد أن الأمور لم تكن جيدة بالنسبة للمسلمين في مكة المكرمة، حيث بدأ دعوته، أمرهم لهم بالذهاب إلى الملك الشقيق عاهل إثيوبيا الذي صدف أن كان مسيحيا وقال أنه سيتولى رعايتهم.
   当他发现他的兴起之地麦加的状况对穆斯林没有好处，他就告诉他们到兄弟般的埃塞俄比亚国王那里去，而这位国王恰好是一位基督徒，先知说，国王会照看他们的。
3. وقدمت " ساسريف " فاتورتين وأدلة إثبات الدفع المرتبطة بها التي تظهر أنها دفعت مبلغ 153 349 ريالاً سعودياً إلى شركة صناعة الكيماويات البترولية السعودية ( " صدف " ).
   Sasref提供了两张发票和有关付款证明，表明它向沙特阿拉伯石油公司( " SADAF " )支付了349,153沙特阿拉伯里亚尔。
4. وقد استهدفت الاعتداءات الأشخاص الذين قاوموا طلبات هذه الجماعات أو كانت لديهم ممتلكات تهم جماعة معينة أو رئي أنهم يتعاونون مع جماعات أخرى أو ينتمون إليها أو صدف أنهم وجدوا في منطقة كانت موضع نزاع بين جماعات متصارعة.
   被袭击的目标有的拒绝了这些非法武装团体要求、有的拥有特定团体的财产权益，被视为与其他团体有合作或归属关系，或者只是正好居住在对立团体之间的纠纷地带。
5. وقدمت " ساسريف " نسخة من مذكرة تفاهم مبرمة بينها وبين الشركة العربية السعودية للصناعات الأساسية ( " سابك " ) (التي تمثلها " صدف " واللجنة الملكية لجبيل وينبع).
   Sasref提供了一份其本身、沙特阿拉伯基本工业公司( " SABIC " )(由SADAF代表)和朱贝勒和Yanbu皇家委员会签订的一份谅解备忘录的复印件。