صحح的中文翻译

وقد صحح التنقيح الخطأ الطباعي الذي ارتكبه الطرف عند ملء استمارات الإبلاغ عن البيانات.
这一修改更正了该缔约方在完成其数据报告格式时出现的印刷错误。
صحح لي إن كنت مخطئاً حضرة المستشار لكنني أعتقد أن بوسعنا أخذ موافقة مجلس فورية
不知道我是否正确, 议员... 但是我觉得我们可以立刻得到议会的批准.
`4` النظر في سبب عدم الاستبدال وفيما إذا كان الطرف قد صحح الوضع الذي تسبب في عدم الاستبدال؛
审查未予替换的原因，以及有关缔约方是否纠正了造成未予替换的问题；
`4` النظر في سبب عدم الاستبدال وفيما إذا كان الطرف قد صحح المشكلة التي تسببت في عدم الاستبدال؛
审查未予替换的原因，以及有关缔约方是否纠正了造成未予替换的问题；
`4` النظر في سبب عدم الاستبدال وفيما إذا كان الطرف قد صحح المشكلة التي تسببت في عدم الاستبدال؛
审查未替换情形的原因，以及有关缔约方是否纠正了未替换情形造成未替换情形的问题；