صحافة的中文翻译

لكن كما يقال، أيّ صحافة لها مزاياها أيضاً، أليس كذلك؟
不过能有版面[总怼]是好事对吧?
والواقع أن جميع المجتمعات بحاجة إلى صحافة حرة.
事实上，任何社会都需要新闻出版自由。
وهناك صحافة نشطة وتتمتع وسائط الإعلام بحرية التعبير عن آرائها.
新闻和媒体也可自由表达自己的观点。
120- ويوجـد تنوع في وسائل الإعلام وحرية صحافة وتعبير فعلية.
媒体多样性和新闻及言论自由是有效的。
70- ووجود صحافة حرة شرط أساسي لبناء مجتمع حر وديمقراطي.
新闻出版自由是自由和民主社会的根基。