شوك的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبلغ اللجنة أيضا أن السلطات السودانية سربت أفرادا متخفين في هيئة أشخاص مشردين إلى بعض المخيمات، كمخيم أبو شوك مثلا.
   委员会还收到报告说，苏丹当局已部署渗入者冒充国内流离失所者进入Abu Shouk等一些营地。
2. وأدى إقامة وجود دائم لبعثة الاتحاد الأفريقي في السودان في مخيم " أبو شوك " إلى تقليل حالات وقوع العدوان في المخيم وما حوله.
   非盟驻苏特派团在阿布舒克难民营长期派驻人员后，难民营内及其周围的袭击事件有所减少。
3. ولا تزال المساعدات الإنسانية تقدم في مخيم أبو شوك للأشخاص الذين وصلوا مؤخرا، الذين ينتظرون إنجاز الأعمال التحضيرية لتجهيز الموقع الجديد.
   最近刚到的人在等待新地点准备就绪期间，继续从他们目前所在的阿布舒克难民营获得人道主义援助。
4. كما اختار المشردون داخليا في مخيمي أبو شوك والسلام بالفاشر مقاطعة المؤتمر، بدعوى عدم تمثيلهم بصورة كافية.
   法希尔的阿布舒克和El-Salam难民营中的境内流离失所者也选择抵制该会议，称其与会代表的人数不足。
5. وأضافت اللجنة أن الزواج العرفي مسموح به في ولايتي شوك وبونبي وأنه من الممكن بناء على ذلك عقد الزواج العرفي دون الالتزام بالسن الدنيا للزواج بالنسبة للإناث والذكور.
   亚太经社会补充道，在丘克州和波纳佩州，旧式婚姻仍然有效，因此可能不遵守这些最低年龄限制。