شفة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ٦-٦-٤-٥-٣ كل فتحة تعبئة وتفريغ في الصهاريج النقالة المستخدمة في نقل الغازات المسيلة المبردة غير اللهوبة، تزود بوسيلتين على اﻷقل لﻹيقاف مستقلتين ومركبتين على التوالي، اﻷولى عبارة عن صمام حابس يقع أقرب ما يمكن عملياً من الغﻻف، والثانية شفة مسدودة أو وسيلة مناظرة.
   6.4.5.3 用以装运非易燃冷冻液化气体的便携式罐体，每个装载口和卸载口均应串联安装至少两个相互独立的关闭装置，第一个是尽可能靠近外皮安装的断流阀，第二个是管口盖板或与此相当的装置。
2. من كان في استطاعته أن يتنبأ أنه بعد نحو 25 سنة على وجه الدقة سنكون على شفة حرب لا يمكن التنبؤ بنتائجها بسبب وقوع هجوم إرهابي مقيت أيضا أوى بحياة آلاف من الأشخاص في الولايات المتحدة؟ إذا كان قد قتل في تلك المرة كنذير محزن مواطنين أبرياء من عدة بلدان فالآن سيموت بشر من 86 بلدا.
   谁能够预言，几乎在整整25年之后，一场无法预计结果的战争一触即发，而引发战争的原因是发生在美国的恐怖主义袭击 -- -- 同样令人厌恶、吞噬成千上万无辜者生命的恐怖主义袭击呢？