شعبة شؤون مجلس الأمن的中文翻译

خلال الفترة المشمولة بالتقرير، قدمت شعبة شؤون مجلس الأمن الدعم الفني والإجرائي إلى رئيس وأعضاء لجنة القرار 1988.
安全理事会事务司向1988委员会主席和成员提供了行政和实质性支助。
أقر المكتب بالجهود التي بذلتها شعبة شؤون مجلس الأمن لتقوية الاتصال بين أعضاء المجلس.
监督厅肯定了安全理事会事务司(安理会司)为加强安理会成员之间的交流所作的努力。
9-1 يرأس شعبة شؤون مجلس الأمن مدير يكون مسؤولا أمام وكيل الأمين العام عن طريق أحد الأمناء العامين المساعدين.
1 安全理事会事务司由一名司长领导。司长通过一名助理秘书长向副秘书长负责。
(د) زيادة موارد شعبة شؤون مجلس الأمن من الموظفين، لدعم الزيادة من المهام المطلوبة من لجان الجزاءات؛
(d) 增加安全理事会事务司的人力资源，满足对制裁委员会提出的越来越多的要求；
وقد تلقّت شعبة شؤون مجلس الأمن التابعة للأمانة العامة العديد من الأسئلة عن ولاية ونطاق كل من المرجعين.
秘书处安全理事会事务司收到有关《汇编》和《汇辑》各自的任务和范围的多项查询。