شعبة الطاقة المستدامة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما أكد من جديد اﻷهمية التي توليها شعبة الطاقة المستدامة والبيئة ﻹدماج البيئة في اﻷنشطة الرئيسية وضرب أمثلة على ذلك، منها تخصيص أموال في البرنامج العالمي والتعاون مع الوكالة السويدية للتنمية الدولية في المساعدة على دفع عجلة العمل في ذلك المجال.
   他还重申能源环境司对将环境纳入主流的重视,并举例说明,如向全球方案拨款以及同瑞典国际开发署(瑞开发署)合作,协助促进该领域的工作。
2. كما أكد من جديد الأهمية التي توليها شعبة الطاقة المستدامة والبيئة لإدماج البيئة في الأنشطة الرئيسية وضرب أمثلة على ذلك، منها تخصيص أموال في البرنامج العالمي والتعاون مع الوكالة السويدية للتنمية الدولية في المساعدة على دفع عجلة العمل في ذلك المجال.
   他还重申能源环境司对将环境纳入主流的重视,并举例说明,如向全球方案拨款以及同瑞典国际开发署(瑞开发署)合作,协助促进该领域的工作。
3. وتوجد جميع الوحدات والمكاتب المتعلقة بالبيئة في مقر برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، بما فيها تلك المكاتب والوحدات المسؤولة عن البرامج الممولة من الصندوق اﻻستئماني أو في آليات تمويل أخرى، في شعبة الطاقة المستدامة والبيئة التابعة لمكتب وضع السياسات.
   在开发计划署总部，所有与环境有关的，包括负责由信托基金供资的方案或其他筹资机制的股和处都设在发展政策局可持续能源和环境司(能源环境司)内。
4. يُقترح إنشاء وظيفة واحدة برتبة ف-4 لموظف شؤون اقتصادية في شعبة الطاقة المستدامة في اللجنة الاقتصادية لأوروبا، ليتولى جملة مهام من بينها تعزيز كفاءة الطاقة في المنطقة وخارجها، وتنمية قدرات الدول الأعضاء في مجال تمويل وإطلاق برامج الاستثمار في الطاقة، وتقديم المساعدة لها.
   提议在欧洲经委会可持续能源司设立一个P-4职等的经济事务干事员额，除其他外负责推动区域内外的能源效率，发展能力，在资金筹措和启动能源投资项目方面向成员国提供协助。
5. يقترح إنشاء وظيفة واحدة برتبة ف-4 لموظف شؤون اقتصادية في شعبة الطاقة المستدامة في اللجنة الاقتصادية لأوروبا، ليتولى جملة مهام من بينها تعزيز كفاءة الطاقة في المنطقة وخارجها، وتنمية قدرات الدول الأعضاء في مجال تمويل وإطلاق برامج الاستثمار في الطاقة، وتقديم المساعدة لها.
   提议在欧洲经委会可持续能源司设立1个P-4职等的经济事务干事员额，除其他外负责推动区域内外的能源效率，发展能力，在资金筹措和启动能源投资项目方面向成员国提供协助。