شعبة السياسات والتخطيط的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. اهتمت الرابطة خلال عامي 2002 و 2003، بالمسائل المتعلقة بالأطفال عن طريق اشتراكها في رئاسة لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بحقوق الطفل وعن طريق المشاورات الدورية مع موظفي عدة مكاتب في شعبة السياسات والتخطيط في اليونيسيف.
   在2000年至2003年期间，协会探讨了儿童问题，方法是通过它在非政府组织儿童权利委员会上的共同领导作用以及通过同儿童基金会政策和规划司之内几个办公室的工作人员的定期磋商。
2. ومن الناحية الاستراتيجية، ستعيد شعبة السياسات والتخطيط الاستراتيجي تجميع مهام كانت تضطلع بها سابقا شعبة تنمية الموارد البشرية، من قبيل وضع السياسات، والتفسير، وإسداء المشورة، وشروط الخدمة، وإقامة العدل، فضلا عن مهام كانت تضطلع بها سابقا شعبة الخدمات التنفيذية، ومنها تخطيط الموارد البشرية، ورصدها، وتقديم التقارير عنها.
   政策和战略规划司将在战略上重组以前由组织发展司执行的职能，如政策制订、解释和咨询、服务条件和司法行政，以及以前由业务司执行的职能，包括人力资源规划、监测和报告。