شعبة التحقيقات الجنائية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفقاً لتوصيات لجنة الدروس المستفادة والمصالحة، ينظر النائب العام في اتخاذ مزيد من الإجراءات، بما في ذلك إجراء شعبة التحقيقات الجنائية لمزيد من التحقيقات.
   根据经验教训与和解委员会的建议，检察长正在考虑采取进一步行动，包括由刑事调查处展开调查。
2. وما برحت شعبة التحقيقات الجنائية التابعة لدائرة الإيرادات الداخلية تقدم التدريب في مجال تقنيات التحقيق المالي وغسيل الأموال في الأكاديميات الدولية لإنفاذ القانون في بانكوك وبودابست وغابوروني.
   刑事调查司继续在曼谷、布达佩斯和哈博罗内的国际执法学院提供金融调查技术和洗钱方面的培训。
3. في عام 2002، زادت شعبة التحقيقات الجنائية التابعة لدائرة الإيرادات الداخلية من التزامها بجهود التدريب الدولية والمتعددة الوكالات وببرامج المساعدة التقنية لوكالات إنفاذ القانون الأجنبية.
   2002年，国税署刑事调查司加紧向外国执法机构提供国际培训，以及开展多机构培训努力和执行援助方案。
4. وكما ذُكر أعلاه، تحيل النيابة العامة العسكرية بصورة تلقائية أي شكوى تزعم وقوع سلوك إجرامي في حد ذاته إلى شعبة التحقيقات الجنائية بغرض إجراء تحقيق جنائي مباشر.
   如上所述，军事警察官办公室将任何本身指控犯罪行为的投诉自动转交宪兵部队刑事调查局进行直接刑事调查。
5. أمر المدعي العام العسكري مكتب المدعي العسكري للشؤون العملياتية بالعمل عن كثب مع شعبة التحقيقات الجنائية التابعة للشرطة العسكرية فيما يتعلق بكل تحقيق جنائي، حتى قبل اتخاذ أي قرار بشأن توجيه تهم.
   o 军法署署长下令军事行动事务军法官办公室甚至在作出是否提出指控的决定之前，与宪兵部队刑事调查局密切合作