شروط التعيين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (د) يحدد الأمين العام الموظفين الذين تتوافر فيهم شروط التعيين تعيينا مستمرا.
   (d) 秘书长应规定哪些工作人员具有被考虑准予连续任用的资格。 条例4.6
2. (ج) تنظيم عملية تعيين العمال الأجانب وتوظيفهم والتحقق من شروط التعيين في العمل وفقا للتشريع الساري في هذا الصدد؛
   组织招聘外籍工人，安排他们就业，并根据有关立法监测他们的工作条件；
3. وتقوم أمانة الأوزون بوضع وتعهد سجل على موقعها على الإنترنت عن شروط التعيين الحالية لكي يتم تقديم مقترحات إعادة التعيين في الوقت المناسب.``
   臭氧秘书处将在其网站上建立并维护当前任命情况的记录，从而能够及时提出建议。
4. وفي بعض المنظمات، مثل الأمم المتحدة، والوكالة الدولية للطاقة الذرية ومنظمة الصحة العالمية، تُنشر شروط التعيين بوصفها وثائق رسمية تصدرها الهيئات التشريعية لهذه المنظمات.
   有些组织如联合国、原子能机构和世卫组织以其立法机构的正式文件公布任命条件。
5. وقد وافق الصندوق على توصية المجلس بإنفاذ الامتثال لجميع المبادئ التوجيهية المطبقة على اتفاقات الخدمة الخاصة فيما يتعلق بالأداء والحضور. شروط التعيين
   人口基金同意委员会的建议，即在业绩和出勤方面确保遵守特别服务协议所适用的所有准则。