شركة الأمم المتحدة للتعمير的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تدرك اللجنة الاستشارية أنه، وفقا لمذكرة التفاهم، ستُنقل ملكية الأرض إلى شركة الأمم المتحدة للتعمير وستملك الأمم المتحدة المبنى DC-5 من خلال ترتيب عقد استئجار بغرض التملّك المخطّط له حاليا 30 عاما.
行预咨委会认为，按照谅解备忘录，土地产权将转给联合国开发公司，联合国将通过现计划为期30年的租赁到拥有的安排而拥有DC-5大楼。 - ونصحت شركة التعمير للأمم المتحدة بأنه يلزم أن تكون تكاليف استئجار مبنى شركة الأمم المتحدة للتعمير رقم 5 مقاربة للتكلفة المخططة لاستئجار مبنى شركة التعمير للأمم المتحدة رقم 1 ومبنى شركة الأمم المتحدة للتعمير رقم 2، وفقا لاقتراح قُدِّم إلى الأمم المتحدة في عام 2002.
有人告诉开发公司，根据2002年给联合国的提议，开发公司5号楼租金费用应接近开发公司1号楼和1号楼的计划租金费用。 - ونصحت شركة التعمير للأمم المتحدة بأنه يلزم أن تكون تكاليف استئجار مبنى شركة الأمم المتحدة للتعمير رقم 5 مقاربة للتكلفة المخططة لاستئجار مبنى شركة التعمير للأمم المتحدة رقم 1 ومبنى شركة الأمم المتحدة للتعمير رقم 2، وفقا لاقتراح قُدِّم إلى الأمم المتحدة في عام 2002.
有人告诉开发公司，根据2002年给联合国的提议，开发公司5号楼租金费用应接近开发公司1号楼和1号楼的计划租金费用。 - وطلبت اللجنة الاستشارية أيضا معلومات عن النفقات والتكاليف التي تتوقعها شركة الأمم المتحدة للتعمير فيما يتعلق بالمشروع وما إذا كانت الشركة ستسعى إلى استعادة أي من تكاليفها كجزء من ترتيبات التمويل المقبلة للمبنى DC-5.
行预咨委会还要求提供资料，说明联合国开发公司为该项目的支出和预计费用由，以及该公司是否作为DC-5未来的经费筹措安排将设法回收其任何费用。 - واختتم قائلا إن ولاية نيويورك منحت، في هذا السياق شركة الأمم المتحدة للتعمير موافقتها على تشييد مبنى جديد للمكاتب، سيُسمى UNDC-5 في الحديقة التي تقع في الزاوية الجنوبية الشرقية للشارع 42 والجادة الأولى، وسيلزم الحصول على على موافقة المجالس المحلية.
在这方面，纽约州已核准联合国开发公司在42街和第一大道东南角的公园建造一座称为UNDC-5的新办公楼。 这必须征得当地社区委员会的同意。