شركات أجنبية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي السنوات القليلة الماضية، أوهنت الأزمة الاقتصادية على نحو يُعتد به الشركات الأرجنتينية إذ تسببت في قيام شركات أجنبية باحتياز عدد منها.
   过去几年，经济危机大大削弱了阿根廷企业，迫使很多企业向外国企业借款。
2. 44- وتخضع المنشآت التي يوجد مقارها في طاجيكستان والتي يحوزها كلياً أو جزئياً أفراد أجانب أو شركات أجنبية للقوانين الخاصة بها.
   设在塔吉克斯坦的、全部或部分属于外国人或公司的企业受塔吉克斯坦法律的管辖。
3. ووافقت إثيوبيا على منح شركات أجنبية امتيازات في شركة السكك الحديدية، كما فتحت سوازيلند قطاع التأمين لديها للاستثمار الأجنبي المباشر().
   埃塞俄比亚批准其铁路公司的外国专营权，斯威士兰将保险部门对外国直接投资开放。
4. ومع ذلك، فإن وجود شركات أجنبية قد يؤثر في الشركات المحلية وقد يبعدها عن الأسواق في بعض الحالات.
   但是，外国子公司的存在可能会影响国内的企业，并且，在有些情况下，会将它们挤出市场。
5. وقال أحد المتكلمين إن زيادة التركيز على سياسات إنشاء التكتلات التي تجمع بين شركات أجنبية ومحلية يمكن أن تساعد في منع النزعة الحمائية.
   一位发言者称，更加注重集合国外和国内公司的集群政策可有助于防止保护主义。