شجع的中文翻译

شجع هذا المشروع استخدام الفنون لاستطلاع مختلف المسائل المتعلقة بالعنف العائلي.
该项目倡导利用技巧来探讨各种家庭暴力问题。
وعلى ذلك، شجع الرئيس الأمانة على التماس موارد إضافية، كما هو مطلوب.
因此，主席鼓励秘书处争取必要的额外资源。
وقد شجع البرنامج أيضا مشاركة المـرأة في لجـان التنميـة بالقرى والمقاطعات.
该方案还鼓励妇女参加农村和地区发展委员会。
وقد شجع الدعم المقدم أيضا الشهود على التقدم للإدلاء بشهادتهم في المحكمة.
提供的支持还鼓励证人站出来在法庭上作证。
وثالثا، شجع على التفكير الابتكاري فيما يتعلق بالمسارات المفضية إلى التحول الهيكلي.
第三，他鼓励有关结构改革道路的创新思维。